Gaziantep’te sıkça kullanılan "Gitme Maraş’a, şerefinle yaşa" sözü, zamanla farklı şekillerde yorumlandı ve bu söze özellikle olumsuz bir anlam yüklendi. Bir takım insanlar tarafından Kahramanmaraş’a gitmenin onur kırıcı bir durumu ifade ettiğini ileri süren bu yorum, sözün asıl kökenini göz ardı ediyor. Oysa bu söz, tarihsel bir arka plana dayanıyor ve Antep savunması sırasında ortaya çıktığı biliniyor. Antep savunması sırasında Gaziantepli halk, şehirlerini İngiliz ve Fransız işgaline karşı kahramanca savunurken, mücadeleye katılmayan bazı kişilere hitaben "Gitme Maraş’a, şerefinle yaşa" ifadesini kullandılar. Burada asıl mesaj, mücadeleden kaçanları hedef alıyor ve Kahramanmaraş’ı kötülemekten ziyade, Antep halkının mücadeleci ruhunu ortaya koyuyor.
SÖZÜN FARKLI BİR YORUMU DAHA VAR
Sözün bir diğer yorumu ise Kahramanmaraş’ın güreş sporundaki başarısından geliyor. Yıllar boyunca Kahramanmaraş, güreş müsabakalarında büyük bir başarıya imza attı ve farklı illerden gelen güreşçileri yenilgiye uğrattı. Bu nedenle, rakip güreşçilerin sürekli olarak Maraş’ta yenilmeleri, şehirlerine döndüklerinde onurlarının zedelenmesi endişesi doğurdu ve bu sözün yayılmasına sebep oldu. Kahramanmaraş’ın gerek tarihi, gerekse spor başarıları ile anılması gerekirken, bu tarz sözlerin yanlış anlamlandırılması şehrin imajına zarar verebiliyor.