Kahramanmaraş, zengin kültürel mirasıyla tanınan bir şehir olup, her yörenin kendine özgü deyimleri ve konuşma üslubu da bu kültürün önemli bir parçasını oluşturur. Kahramanmaraş’ta da bu deyimler de şiveyle bir araya gelerek farklı anlamlar ve farklı sözcükleri ortaya koyuyor.  Şehirdeki dikkat çekici deyimlerden biri olan “seksen kapıya doksan deynek vurmak”, kapı kapı dolaşmak anlamına gelir. Özellikle, yetişkinler arasında “Sabahtan akşama kadar neredeydin, herhalde seksen kapıya doksan deynek vurdun!” şeklinde kullanılarak, birinin tüm gün birçok yerde dolaştığını ifade eder. Bu kelime, günlük yaşamda sıkça rastlanan durumları tanımlamak için tercih edilmekte. Bu gibi deyimler, bu çeşitliliğin bir parçası olarak kültürel mirası zenginleştiriyor. Ancak, zamanla unutulmaya yüz tutan bu ifadeler, şehrin dil ve kültürünün yaşatılması açısından büyük önem taşıyor. Kahramanmaraş’ın kendine özgü cümle kalıpları ve deyimleri, bölgenin kültürel yapısını zenginleştirirken, aynı zamanda bu değerlerin korunmasını da sağlıyor.

Muhabir: MELİKE ALGAN