Zakkum bitkisi, İslam inancında lanetlenmiş olarak biliniyor ve Kuran'da zehirli olduğu belirtiliyor. Bu dini motifler, Türkçe'de "zıkkım ye" deyimine evrilerek; öfke ve kırgınlık anında kullanılan bir ifade olarak hayat buluyor. Akdeniz bölgesinde sıkça yetişen zakkum bitkisi, İslam inancında özel bir yer tutan ve Kuran-ı Kerim'de bahsi geçen bir bitki olarak biliniyor. Kuran'da zakkumun zehirli olduğu ve cehennem ehlinin yiyeceği olarak tasvir ediliyor. Bu nedenle, zakkum bitkisi İslam inancında lanetlenmiş bir bitki olarak kabul ediliyor. Zakkum bitkisinin dini metinlerdeki bu özellikleri, toplumun günlük yaşamında da yankı bulmuş ve bazı deyimlere ilham vermiştir. Özellikle Türkçe’de "zıkkım ye" ifadesi, sinirlendiğinde veya öfkeli bir şekilde birini kınamak veya lanetlemek amacıyla kullanılıyor. Bu deyim, aslında zakkum bitkisinin zehirli ve lanetlenmiş özelliğine atıfta bulunuyor ve kişiye karşı büyük bir öfke veya hınç ifade ediyor. İnsanların günlük dilinde kullandığı "zıkkım ye" ifadesi, bu bitkinin dini ve kültürel birikiminin günümüzdeki izlerini taşıyor.
