Kahramanmaraş’ın dil mirasları arasında yer alan birçok deyim, şehrin hem kültürünü hem de sosyal anlamda benliklerini koruduklarını ortaya koyuyor. Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan deyimlerden bir tanesi de “Araya Gitmek” cümlesidir. “Araya Gitmek” Kahramanmaraşlı vatandaşlar tarafından, zengin dil mirasıyla kültürel ve sosyal kimliğini koruyarak gelecek nesillere aktarmaya devam ediyor. Bu mirasın önemli bir parçası olan deyimler, günlük konuşmalarda sıkça kullanılarak şehrin yerel kimliğini yansıtıyor.
BOŞA GİTTİ, YAZIK OLDU
Kahramanmaraşlılar arasında yaygın olarak kullanılan “Araya Gitmek” cümlesi de bu deyimlerden biridir. “Araya Gitmek” cümlesi, genellikle elde olan bir şeyin kıymetini bilmemek, ziyan etmek anlamında kullanılıyor. Kahramanmaraş'ın bu dil mirası, sadece günlük iletişimde değil, aynı zamanda şehrin kültürel zenginliğinin ve toplumsal yapısının bir yansıması olarak da değerlendiriliyor. Bu deyimler, şehrin geçmişten gelen köklü mirasını gelecek nesillere aktarmakta önemli bir rol oynuyor ve yerli halkın kimliklerini korumalarına katkı sağlıyor.
