Kahramanmaraş'ın özgün deyimlerinden biri olan "öllüğün körü", bıktırıcı ve abartılı durumları ifade eden bir ifade olarak sıkça kullanılıyor. Özellikle karşı tarafın fazla abartarak anlattığı konular karşısında kullanılan bu deyim, bıkkınlık ve utancı ifade etmek için kullanılıyor. Ancak "öllüğün körü" sadece bir deyim değil, aynı zamanda Ankara mutfağının özgün tatlarından birinin adı olarak da biliniyor. Rivayete göre, "öllüğün körü" adıyla anılan bu yemeği pişiren bir kişi, iş yoğunluğu nedeniyle komşusunun meraklı sorularına cevap vermek için zaman bulamaz. Komşusu sürekli olarak yemeğin nasıl yapıldığını sorar durur. En sonunda dayanamayan kişi, "öllüğün körü" diyerek, bu bıkkınlığı ve utancı ifade eder. Hem Kahramanmaraş'ta bir deyim olarak kullanılan hem de Ankara'da bir yemek ismi olarak anılan "öllüğün körü", bölgesel kültürlerin zenginliğini ve çeşitliliğini yansıtan önemli bir örnek olarak karşımıza çıkıyor.

Muhabir: Sibel GÜRLE