Kahramanmaraş’ın dil mirasları arasında yer alan birçok deyim, şehrin hem kültürünü hem de sosyal anlamda benliklerini koruduklarını ortaya koyuyor. Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan deyimlerden bir tanesi de “eke” sözcüğüdür. “Eke” Kahramanmaraşlı vatandaşlar tarafından Kahramanmaraş, zengin dil mirasıyla kültürel ve sosyal kimliğini koruyarak gelecek nesillere aktarmaya devam ediyor. Bu mirasın önemli bir parçası olan deyimler, günlük konuşmalarda sıkça kullanılarak şehrin yerel kimliğini yansıtıyor.
ÇOKBİLMİŞ, BÜYÜMÜŞTE KÜÇÜLMÜŞ
Kahramanmaraşlılar arasında yaygın olarak kullanılan "eke" sözcüğü de bu deyimlerden biridir. "Eke" sözcüğü, genellikle bilgili, tecrübeli veya yaşanmışlıkları olan bir kişiyi tanımlamak için kullanılıyor. Çokbilmiş, büyümüşte küçülmüş, görmüş geçirmiş anlamında kullanılıyor. Kahramanmaraş'ın bu dil mirası, sadece günlük iletişimde değil, aynı zamanda şehrin kültürel zenginliğinin ve toplumsal yapısının bir yansıması olarak da değerlendiriliyor. Bu deyimler, şehrin geçmişten gelen köklü mirasını gelecek nesillere aktarmakta önemli bir rol oynuyor ve Kahramanmaraşlıların kimliklerini korumalarına katkı sağlıyor.
