Kahramanmaraş’ta uzun bir geçmişe sahip olan ve birçok coğrafyada da kullanılan şehre özgü dildeki bazı deyimler, her ne kadar unutulmaya yüz tutsa da büyüklerin mirası olarak hala kullanılmaya devam ediyor. Kahramanmaraş’ta günlük dilde eskisi kadar konuşulmayan ve yeni neslin anlamlarını bilmedikleri deyimler veya kalıplaşmış ifadeler, bugün Kahramanmaraşlı nineler ve dedeler sayesinde hala anlamlarını korumaya devam ediyor. Bu kapsamda Kahramanmaraş başta olmak üzere yakın coğrafyalarda da büyüklerimizin kullandığı “humsuluk etmek” sözü de bu deyimler arasında yer alıyor. Uzun yıllardır Kahramanmaraş dilinde kullanılan, kentin kültürü ve yöresiyle bütünleşen “humsuluk etmek” deyimi, günümüzde de çok sık kullanılıyor.
Kahramanmaraş’ın yerel halkı tarafından kullanılan “humsuluk etmek” deyimi meraklandırmak, beklenti içine sokmak anlamında olmayı ifade ediyor. Kent halkının günlük konuşmalarında sıkça rastlanılan “humsuluk etmek” deyimi özellikle kırsal kesimde yaşayan vatandaşların sohbetlerinde daha çok rastlanılıyor.
