Şehrin en bilinen ve en çok kullanılan arterlerinden biri olan Şekerdere Bulvarı’nın ismi, sanılanın aksine tatlı bir dereden değil, zamanında yayılan kötü kokulardan geliyor. Esprili bir şekilde "Şekerdere" ismini alan bu bölgenin adı, aslında halk arasında yapılan bir ironi sonucu ortaya çıktı. Geçmiş yıllarda, bugünkü Şekerdere Bulvarı’nın bulunduğu bölgeden geçen derenin etrafa yaydığı kötü kokular nedeniyle vatandaşlar bu duruma dikkat çekmek için alaycı bir üslupla "Şekerli dere" demeye başladı. Zamanla halk arasında yerleşen bu isim, "Şekerdere" şeklinde evrilerek bölgenin resmi adlarından biri haline geldi. Kahramanmaraş’ın yerel kültüründe ve hafızasında önemli bir yere sahip olan bu isim, bir yandan mizahi yaklaşımıyla dikkat çekerken, diğer yandan geçmişte yaşanan çevresel sorunlara da ışık tutuyor.
